WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:03.120 --> 00:00:03.909 align:start position:0%
 
watch<00:00:03.520><c> now</c>

00:00:03.909 --> 00:00:03.919 align:start position:0%
watch now
 

00:00:03.919 --> 00:00:05.140 align:start position:0%
watch now
on<00:00:04.160><c> netflix</c>

00:00:05.140 --> 00:00:05.150 align:start position:0%
on netflix
 

00:00:05.150 --> 00:00:07.349 align:start position:0%
on netflix
[Music]

00:00:07.349 --> 00:00:07.359 align:start position:0%
[Music]
 

00:00:07.359 --> 00:00:09.430 align:start position:0%
[Music]
ryder<00:00:07.759><c> here</c><00:00:08.160><c> we've</c><00:00:08.320><c> got</c><00:00:08.480><c> a</c><00:00:08.559><c> serious</c><00:00:09.040><c> problem</c>

00:00:09.430 --> 00:00:09.440 align:start position:0%
ryder here we've got a serious problem
 

00:00:09.440 --> 00:00:11.110 align:start position:0%
ryder here we've got a serious problem
out<00:00:09.599><c> on</c><00:00:09.679><c> the</c><00:00:09.760><c> flounder</c><00:00:10.320><c> we'll</c><00:00:10.480><c> be</c><00:00:10.639><c> down</c><00:00:10.880><c> at</c><00:00:10.960><c> the</c>

00:00:11.110 --> 00:00:11.120 align:start position:0%
out on the flounder we'll be down at the
 

00:00:11.120 --> 00:00:12.950 align:start position:0%
out on the flounder we'll be down at the
bay<00:00:11.440><c> in</c><00:00:11.599><c> just</c><00:00:11.840><c> a</c><00:00:11.920><c> couple</c><00:00:12.240><c> of</c><00:00:12.400><c> minutes</c>

00:00:12.950 --> 00:00:12.960 align:start position:0%
bay in just a couple of minutes
 

00:00:12.960 --> 00:00:15.829 align:start position:0%
bay in just a couple of minutes
we're<00:00:13.200><c> a</c><00:00:13.360><c> little</c><00:00:13.840><c> farther</c><00:00:14.400><c> north</c><00:00:14.960><c> the</c><00:00:15.200><c> arctic</c>

00:00:15.829 --> 00:00:15.839 align:start position:0%
we're a little farther north the arctic
 

00:00:15.839 --> 00:00:18.470 align:start position:0%
we're a little farther north the arctic
we<00:00:16.000><c> were</c><00:00:16.320><c> counting</c><00:00:16.800><c> polar</c><00:00:17.279><c> bears</c><00:00:17.840><c> but</c><00:00:18.000><c> the</c><00:00:18.160><c> ice</c>

00:00:18.470 --> 00:00:18.480 align:start position:0%
we were counting polar bears but the ice
 

00:00:18.480 --> 00:00:19.429 align:start position:0%
we were counting polar bears but the ice
cracked<00:00:18.960><c> and</c><00:00:19.119><c> they</c>

00:00:19.429 --> 00:00:19.439 align:start position:0%
cracked and they
 

00:00:19.439 --> 00:00:22.230 align:start position:0%
cracked and they
floated<00:00:20.000><c> away</c><00:00:20.560><c> we're</c><00:00:20.800><c> on</c><00:00:20.960><c> our</c><00:00:21.119><c> way</c><00:00:21.359><c> jake</c><00:00:22.000><c> no</c>

00:00:22.230 --> 00:00:22.240 align:start position:0%
floated away we're on our way jake no
 

00:00:22.240 --> 00:00:23.429 align:start position:0%
floated away we're on our way jake no
job<00:00:22.560><c> is</c><00:00:22.640><c> too</c><00:00:22.880><c> far</c>

00:00:23.429 --> 00:00:23.439 align:start position:0%
job is too far
 

00:00:23.439 --> 00:00:28.070 align:start position:0%
job is too far
no<00:00:23.680><c> pup</c><00:00:23.920><c> is</c><00:00:24.160><c> too</c><00:00:24.400><c> small</c><00:00:26.320><c> look</c><00:00:26.720><c> a</c><00:00:26.960><c> cub</c>

00:00:28.070 --> 00:00:28.080 align:start position:0%
no pup is too small look a cub
 

00:00:28.080 --> 00:00:31.910 align:start position:0%
no pup is too small look a cub
oh<00:00:28.560><c> but</c><00:00:28.800><c> he's</c><00:00:29.359><c> way</c><00:00:30.000><c> out</c><00:00:30.320><c> there</c><00:00:30.880><c> ryder</c><00:00:31.439><c> we</c><00:00:31.679><c> found</c>

00:00:31.910 --> 00:00:31.920 align:start position:0%
oh but he's way out there ryder we found
 

00:00:31.920 --> 00:00:33.030 align:start position:0%
oh but he's way out there ryder we found
one<00:00:32.079><c> of</c><00:00:32.160><c> the</c><00:00:32.320><c> cubs</c>

00:00:33.030 --> 00:00:33.040 align:start position:0%
one of the cubs
 

00:00:33.040 --> 00:00:34.950 align:start position:0%
one of the cubs
but<00:00:33.200><c> we</c><00:00:33.280><c> need</c><00:00:33.520><c> help</c><00:00:33.760><c> bringing</c><00:00:34.079><c> him</c><00:00:34.320><c> in</c><00:00:34.719><c> any</c>

00:00:34.950 --> 00:00:34.960 align:start position:0%
but we need help bringing him in any
 

00:00:34.960 --> 00:00:36.229 align:start position:0%
but we need help bringing him in any
sign<00:00:35.200><c> of</c><00:00:35.280><c> the</c><00:00:35.520><c> other</c><00:00:35.760><c> one</c>

00:00:36.229 --> 00:00:36.239 align:start position:0%
sign of the other one
 

00:00:36.239 --> 00:00:38.229 align:start position:0%
sign of the other one
not<00:00:36.480><c> yet</c><00:00:36.960><c> it's</c><00:00:37.200><c> hard</c><00:00:37.440><c> to</c><00:00:37.520><c> see</c><00:00:37.680><c> the</c><00:00:37.840><c> cubs</c>

00:00:38.229 --> 00:00:38.239 align:start position:0%
not yet it's hard to see the cubs
 

00:00:38.239 --> 00:00:40.790 align:start position:0%
not yet it's hard to see the cubs
against<00:00:38.559><c> the</c><00:00:38.640><c> snow</c><00:00:38.960><c> and</c><00:00:39.120><c> ice</c>

00:00:40.790 --> 00:00:40.800 align:start position:0%
against the snow and ice
 

00:00:40.800 --> 00:00:43.350 align:start position:0%
against the snow and ice
zuma<00:00:41.520><c> i</c><00:00:41.680><c> need</c><00:00:41.920><c> you</c><00:00:42.079><c> to</c><00:00:42.239><c> rescue</c><00:00:42.640><c> a</c><00:00:42.719><c> cop</c><00:00:42.960><c> floating</c>

00:00:43.350 --> 00:00:43.360 align:start position:0%
zuma i need you to rescue a cop floating
 

00:00:43.360 --> 00:00:45.590 align:start position:0%
zuma i need you to rescue a cop floating
off<00:00:43.520><c> the</c><00:00:43.760><c> north</c><00:00:44.160><c> shore</c>

00:00:45.590 --> 00:00:45.600 align:start position:0%
off the north shore
 

00:00:45.600 --> 00:00:47.750 align:start position:0%
off the north shore
skye<00:00:46.160><c> i</c><00:00:46.320><c> need</c><00:00:46.559><c> you</c><00:00:46.719><c> and</c><00:00:46.800><c> your</c><00:00:47.039><c> supersonic</c>

00:00:47.750 --> 00:00:47.760 align:start position:0%
skye i need you and your supersonic
 

00:00:47.760 --> 00:00:49.590 align:start position:0%
skye i need you and your supersonic
wings<00:00:48.079><c> to</c><00:00:48.160><c> help</c><00:00:48.480><c> find</c><00:00:48.719><c> the</c><00:00:48.879><c> other</c><00:00:49.120><c> cup</c>

00:00:49.590 --> 00:00:49.600 align:start position:0%
wings to help find the other cup
 

00:00:49.600 --> 00:00:53.830 align:start position:0%
wings to help find the other cup
roger<00:00:52.399><c> okay</c><00:00:52.879><c> little</c><00:00:53.199><c> guy</c>

00:00:53.830 --> 00:00:53.840 align:start position:0%
roger okay little guy
 

00:00:53.840 --> 00:01:00.200 align:start position:0%
roger okay little guy
time<00:00:54.079><c> for</c><00:00:54.239><c> a</c><00:00:54.399><c> ride</c><00:00:54.640><c> home</c><00:00:54.879><c> to</c><00:00:54.960><c> your</c><00:00:55.199><c> mama</c><00:00:56.840><c> rui</c>

00:01:00.200 --> 00:01:00.210 align:start position:0%
 
 

00:01:00.210 --> 00:01:05.270 align:start position:0%
 
[Music]

00:01:05.270 --> 00:01:05.280 align:start position:0%
 
 

00:01:05.280 --> 00:01:09.109 align:start position:0%
 
ryder<00:01:06.000><c> i</c><00:01:06.159><c> found</c><00:01:06.479><c> the</c><00:01:06.640><c> cub</c><00:01:07.360><c> great</c><00:01:07.760><c> sky</c>

00:01:09.109 --> 00:01:09.119 align:start position:0%
ryder i found the cub great sky
 

00:01:09.119 --> 00:01:11.910 align:start position:0%
ryder i found the cub great sky
everest<00:01:09.840><c> sky</c><00:01:10.159><c> located</c><00:01:10.640><c> the</c><00:01:10.720><c> second</c><00:01:11.119><c> cup</c><00:01:11.600><c> just</c>

00:01:11.910 --> 00:01:11.920 align:start position:0%
everest sky located the second cup just
 

00:01:11.920 --> 00:01:12.789 align:start position:0%
everest sky located the second cup just
west<00:01:12.240><c> of</c><00:01:12.400><c> you</c>

00:01:12.789 --> 00:01:12.799 align:start position:0%
west of you
 

00:01:12.799 --> 00:01:14.180 align:start position:0%
west of you
i<00:01:13.119><c> see</c><00:01:13.360><c> her</c>

00:01:14.180 --> 00:01:14.190 align:start position:0%
i see her
 

00:01:14.190 --> 00:01:15.910 align:start position:0%
i see her
[Music]

00:01:15.910 --> 00:01:15.920 align:start position:0%
[Music]
 

00:01:15.920 --> 00:01:18.149 align:start position:0%
[Music]
he's<00:01:16.159><c> not</c><00:01:16.400><c> that</c><00:01:16.640><c> far</c><00:01:16.880><c> out</c><00:01:17.360><c> we're</c><00:01:17.520><c> here</c><00:01:17.759><c> to</c><00:01:17.920><c> help</c>

00:01:18.149 --> 00:01:18.159 align:start position:0%
he's not that far out we're here to help
 

00:01:18.159 --> 00:01:19.020 align:start position:0%
he's not that far out we're here to help
little<00:01:18.479><c> dude</c>

00:01:19.020 --> 00:01:19.030 align:start position:0%
little dude
 

00:01:19.030 --> 00:01:21.429 align:start position:0%
little dude
[Music]

00:01:21.429 --> 00:01:21.439 align:start position:0%
[Music]
 

00:01:21.439 --> 00:01:23.510 align:start position:0%
[Music]
come<00:01:21.680><c> on</c><00:01:21.920><c> little</c><00:01:22.240><c> guy</c><00:01:22.720><c> we're</c><00:01:22.880><c> gonna</c><00:01:23.200><c> take</c><00:01:23.360><c> you</c>

00:01:23.510 --> 00:01:23.520 align:start position:0%
come on little guy we're gonna take you
 

00:01:23.520 --> 00:01:28.630 align:start position:0%
come on little guy we're gonna take you
home<00:01:23.680><c> to</c><00:01:23.840><c> your</c><00:01:24.840><c> mama</c>

00:01:28.630 --> 00:01:28.640 align:start position:0%
 
 

00:01:28.640 --> 00:01:30.789 align:start position:0%
 
how's<00:01:28.880><c> it</c><00:01:29.040><c> going</c><00:01:29.360><c> everest</c><00:01:30.000><c> i'm</c><00:01:30.240><c> trying</c><00:01:30.479><c> to</c><00:01:30.640><c> tow</c>

00:01:30.789 --> 00:01:30.799 align:start position:0%
how's it going everest i'm trying to tow
 

00:01:30.799 --> 00:01:31.749 align:start position:0%
how's it going everest i'm trying to tow
the<00:01:31.040><c> cub</c><00:01:31.280><c> in</c>

00:01:31.749 --> 00:01:31.759 align:start position:0%
the cub in
 

00:01:31.759 --> 00:01:33.990 align:start position:0%
the cub in
but<00:01:31.920><c> he's</c><00:01:32.240><c> too</c><00:01:32.400><c> afraid</c><00:01:32.799><c> to</c><00:01:32.880><c> jump</c><00:01:33.119><c> on</c><00:01:33.200><c> the</c><00:01:33.360><c> sled</c>

00:01:33.990 --> 00:01:34.000 align:start position:0%
but he's too afraid to jump on the sled
 

00:01:34.000 --> 00:01:35.990 align:start position:0%
but he's too afraid to jump on the sled
sounds<00:01:34.320><c> like</c><00:01:34.479><c> he</c><00:01:34.720><c> needs</c><00:01:35.040><c> something</c><00:01:35.360><c> to</c><00:01:35.600><c> lure</c>

00:01:35.990 --> 00:01:36.000 align:start position:0%
sounds like he needs something to lure
 

00:01:36.000 --> 00:01:37.590 align:start position:0%
sounds like he needs something to lure
him

00:01:37.590 --> 00:01:37.600 align:start position:0%
him
 

00:01:37.600 --> 00:01:40.870 align:start position:0%
him
some<00:01:37.840><c> fishy</c><00:01:38.840><c> motivation</c><00:01:39.840><c> skye</c><00:01:40.400><c> can</c><00:01:40.560><c> you</c><00:01:40.640><c> fly</c>

00:01:40.870 --> 00:01:40.880 align:start position:0%
some fishy motivation skye can you fly
 

00:01:40.880 --> 00:01:41.749 align:start position:0%
some fishy motivation skye can you fly
to<00:01:40.960><c> the</c><00:01:41.119><c> flounder</c>

00:01:41.749 --> 00:01:41.759 align:start position:0%
to the flounder
 

00:01:41.759 --> 00:01:43.990 align:start position:0%
to the flounder
i<00:01:41.920><c> need</c><00:01:42.079><c> you</c><00:01:42.320><c> to</c><00:01:42.399><c> make</c><00:01:42.560><c> a</c><00:01:42.720><c> special</c><00:01:43.119><c> delivery</c>

00:01:43.990 --> 00:01:44.000 align:start position:0%
i need you to make a special delivery
 

00:01:44.000 --> 00:01:47.910 align:start position:0%
i need you to make a special delivery
i'm<00:01:44.320><c> on</c><00:01:44.560><c> it</c>

00:01:47.910 --> 00:01:47.920 align:start position:0%
 
 

00:01:47.920 --> 00:01:52.789 align:start position:0%
 
look<00:01:48.399><c> here</c><00:01:48.640><c> comes</c><00:01:48.880><c> skye</c>

00:01:52.789 --> 00:01:52.799 align:start position:0%
 
 

00:01:52.799 --> 00:01:55.330 align:start position:0%
 
it's<00:01:53.040><c> working</c>

00:01:55.330 --> 00:01:55.340 align:start position:0%
it's working
 

00:01:55.340 --> 00:01:57.030 align:start position:0%
it's working
[Music]

00:01:57.030 --> 00:01:57.040 align:start position:0%
[Music]
 

00:01:57.040 --> 00:01:59.429 align:start position:0%
[Music]
they're<00:01:57.360><c> in</c><00:01:57.520><c> perfect</c><00:01:58.079><c> health</c><00:01:58.399><c> mrs</c><00:01:58.719><c> mama</c><00:01:59.119><c> polar</c>

00:01:59.429 --> 00:01:59.439 align:start position:0%
they're in perfect health mrs mama polar
 

00:01:59.439 --> 00:02:01.350 align:start position:0%
they're in perfect health mrs mama polar
bear

00:02:01.350 --> 00:02:01.360 align:start position:0%
bear
 

00:02:01.360 --> 00:02:06.830 align:start position:0%
bear
check<00:02:01.600><c> out</c><00:02:01.759><c> full</c><00:02:02.079><c> episodes</c><00:02:02.479><c> of</c><00:02:02.640><c> paw</c><00:02:02.799><c> patrol</c><00:02:03.360><c> on</c>

00:02:06.830 --> 00:02:06.840 align:start position:0%
 
 

00:02:06.840 --> 00:02:09.190 align:start position:0%
 
nickelodeon

00:02:09.190 --> 00:02:09.200 align:start position:0%
nickelodeon
 

00:02:09.200 --> 00:02:11.280 align:start position:0%
nickelodeon
you